CopyRight 2009-2020 © All Rights Reserved.版权所有: 中国海关未经授权禁止复制或建立镜像
柑橘属水果出口指引
文 / 彭欣臻 梁柱伟 聂莉雅
柑橘属(拉丁学名:Citrus L.)水果包括橘子、柑、柚、枸橼、甜橙、酸橙、金橘、柠檬等,共有17个种,分成了6个种群:大翼橙类、宜昌橙类、枸橼类、柚类、橙类和宽皮橘类。在中国,主要的栽培类型有宽皮柑橘、甜橙、柚、柠檬、酸橙等。
中国是柑橘属水果的重要原产地之一,资源丰富,优良品种繁多,有着4000多年的栽培历史。随着种植技术提高以及供应链条的成熟,中国柑橘的竞争力逐渐提高,已成为柑橘产量最多的国家之一。本文将着重介绍与柑橘属水果(税则号列为“0805”的“鲜或干的柑橘属水果”)出口流程相关的内容。
出口前的准备工作
我国与输入国家或者地区签署的双边协议、议定书等有明确规定,如果输入国家或者地区法律法规要求对输入该国家的水果果园和包装厂实施注册登记的,出口企业应当向海关申请注册登记。
申请注册登记的果园,应当向所在地海关提出书面申请,并提交《出境水果果园注册登记申请表》,以及果园示意图、平面图。
申请注册登记的包装厂,应当向所在地海关提出书面申请,并提交以下材料:一是《出境水果包装厂注册登记申请表》;二是包装厂厂区平面图,包装厂工艺流程及简要说明;三是提供水果货源的果园名单及包装厂与果园签订的有关水果生产、收购合约复印件。
海关按照规定对申请材料进行审核,确定材料是否齐全、是否符合有关规定要求,作出受理或者不受理的决定,并出具书面凭证。
主要出口国家及地区检疫要求
中国柑橘属水果主要出口国家及地区包括:越南、印度尼西亚、泰国、孟加拉国、菲律宾、马来西亚、缅甸、哈萨克斯坦和中国香港等。相应的检疫要求如下:
越南
注册果园及包装厂要求
来自经中国注册登记的果园和包装厂。
检疫处理
如果货物感染了越南境内未发生但已列入越南植物检疫对象名单的有害生物,应禁止进境,并作退运回原产国或销毁处理;如果能用其他措施对其进行彻底处理,按照相关要求处理。
如果货物感染了越南境内分布未广并列入越南植物检疫对象名单的有害生物或其他不明有害生物,在运抵国境前就应对其实施植物检疫机构确定的彻底处理措施;如果处理达不到越南的要求,货物将被退运回原产国或销毁。
出口随附证书
具有输出国海关签发的《植物检疫证书》,且在“附加声明”栏中注明登记包装厂的名称和代码。
泰国
关注的有害生物
橘大实蝇(Bactrocera minax)、蜜柑大实蝇(Bactrocera tsuneonis)或番石榴实蝇(Bactrocera correcta),和泰方法律法规规定的检疫性有害生物,以及新发生的可能对泰国水果和其他作物生产造成不可接受的经济影响的其他有害生物。
注册果园及包装厂要求
来自经中国注册登记的果园和包装厂。
包装要求
每个包装箱上须用英文或泰文标出果园、包装厂和出口商以及“输往泰王国”的信息,并加贴由MOAC和海关认可的检疫标签。
检疫处理
输往泰国的柑橘应不带有橘大实蝇、蜜柑大实蝇或番石榴实蝇。如果出口柑橘来自橘大实蝇、蜜柑大实蝇或番石榴实蝇发生地区,则须由出口方进行有效的除害处理。
出口随附证书
在附加声明中注明“This fruits is in compliance with the Protocol on Inspection and Quarantine Conditions of Fruits to be exported from China to Thailand.”(中文:“该批水果符合《中国水果输泰检验检疫要求的议定书》的要求。”)
检测要求
水果农残检测合格,且没有携带MOAC关注的限定性有害生物,不得带有枝、叶和土壤。
印度尼西亚
关注的有害生物
蜜柑大实蝇(Bactrocera tsuneonis)。
检疫处理
来自中国的柑橘属水果,须进行以下任一检疫处理:冷处理,2.3℃/16~18天;熏蒸处理,纯溴甲烷,64g/m ,21℃,2小时;辐射灭菌法,150戈瑞。
出口随附证书
出具出口国和中转国的《植物检疫证书》《健康证书》;证书须表明进口的新鲜蔬果来源于非疫区,出口国已对该产品进行植物检疫。
港口要求
泗水丹绒佩拉海港、棉兰巴拉湾机场、雅加达苏加诺-哈达机场、望加锡苏加诺-哈达海港。
进口申报要求
将进口情况报告给印度尼西亚检疫人员,提交待进口货物,以满足植物检疫工作开展需要。
印度
关注的有害生物
不含有Aspidiotus nerii (aucuba scale) 常春藤圆盾蚧、Bactrocera tsuneonis (Japanese orange fly) 蜜柑大实蝇、Ceroplastes japonicus (tortoise wax scale) 栾树枣龟蜡介、Guignardia citricarpa (citrus black spot) 黑斑病真菌、Oraesia excavata (fruit piercing moth) 鸟嘴壶夜娥、Pseudococcus calceolariae (scarlet mealybug ) 柑栖粉蚧、Pseudococcus comstocki (comstock mealybug) 康氏粉蚧、Pseudococcus jackbeardsleyi (jack beardsley mealybug) 比尔庇利粉蚧、Unaspis citri (Citrus snow scale) 橘矢尖蚧、Unaspis yanonensis (arrowhead scale) 盾蚧科10种有害生物。
检疫处理
对来自地中海实蝇地区的柑橘属水果,须进行以下任一检疫处理:熏蒸处理,溴甲烷,32g/m ,21℃,2小时;冷处理,0℃/10天,0.55℃/11天,11.1℃/12天。
出口随附证书
具有输出国海关签发的《植物检疫证书》,且列明不包含蜜橘大食蝇10种有害生物。
欧盟
关注的检疫性有害生物
柑橘属(除酸橙和波斯酸橙)、金橘属、枳属及其杂交品种:柑橘黄单胞Xanthomonas citri pv. aurantifolii (Schaad et al.) Constantin et al、柑橘溃疡病菌Xanthomonas citri pv. citri (Hasse) Constantin et al、柑橘斑点病菌Pseudocercospora angolensis (T. Carvalho & O. Mendes) Crous & U. Braun、柑橘叶点霉菌Phyllosticta citricarpa (McAlpine) Van der Aa、实蝇科(非欧洲种)Tephritidae (non-European)、包括番石榴实蝇Bactrocera correcta、橘大实蝇Bactrocera minax、蜜柑大实蝇Bactrocera tsuneonis、橘小实蝇Bactrocera dorsalis等。
酸橙和波斯酸橙及其杂交品种:柑橘黄单胞Xanthomonas citri pv. aurantifolii (Schaad et al.) Constantin et al、柑橘溃疡病菌Xanthomonas citri pv. citri (Hasse) Constantin et al、柑橘斑点病菌Pseudocercospora angolensis (T. Carvalho & O. Mendes) Crous & U. Braun、实蝇科(非欧洲种)Tephritidae (non-European)、包括番石榴实蝇Bactrocera correcta、橘大实蝇Bactrocera minax、蜜柑大实蝇Bactrocera tsuneonis、橘小实蝇Bactrocera dorsalis等。
中国海关提前将该非疫区状态书面提供给欧盟委员会,并获得委员会认可。欧盟已认可我国为柑橘黄单胞菌和柑橘斑点病菌的非疫区,但对柑橘溃疡病菌和柑橘叶点霉菌实施疫区管理。生产地点及其邻近地区须针对所关注有害生物实施经欧盟委员会认可的处理和防止感染的技术。
注册果园及包装厂要求
须来自注册登记的果园和包装厂。
出口随附证书植物检疫要求
海关在出口前在适合时间实施的官方检查表明无关注有害生物,《植物检疫证书》中应注明可追溯信息和采用处理方法。证书还应注明包装厂注册号、果园注册号、批次号等信息。
美国
关注的有害生物
橘短须螨Brevipalpus junicus Ma & Yuan、克诺尔螨Tuckerella knorri Baker & Tuttle、柑橘实雷瘿蚊Resseliella citrifrugis Jiang、番石榴实蝇Bactrocera correcta (Bezzi)、瓜实蝇Bactrocera (=Zeugodacus) cucurbitae (Coquillett)、橘小实蝇Bactrocera dorsalis (Hendel)、芒果实蝇Bactrocera occipitalis (Bezzi)、梨实蝇Bactrocera pedestris (Bezzi)、橘大实蝇Bactrocera minax (Enderlein)、南瓜实蝇Bactrocera (= Zeugodacus) tau (Walker)、蜜柑大实蝇Bactrocera tsuneonis (Miyake)、桃小食心虫Carposina niponensis Walsingham、桃蛀果蛾Carposina sasakii Matsumura、亚洲玉米螟Ostrinia furnacalis Guenée、高粱穗隐斑螟Cryptoblabes gnidiella (Millière)、橘实叶点霉Phyllosticta citricarpa (McAlpine) van der Aa、柑橘溃疡病菌Xanthomonas citri subsp. citri (ex Hesse)。
注册果园及包装厂要求
来自经中国注册登记的果园和包装厂,并由海关总署向代表美利坚合众国农业部的APHIS提供注册果园和包装厂名单。
检疫处理
除蜜柚外,所有出口柑橘均须采取冷处理措施,指标如下: 0.56℃/18天,1.11℃/20天,1.67℃/22天。
出口随附证书
《植物检疫证书》附加声明应用英文注明以下内容:
南丰蜜橘、芦柑/ 椪 柑、甜橙和温州蜜橘:“The consignment requires cold treatment in transit to the United States. The consignment was produced in pest-free place of production for Bactrocera minax and B. tsuneonis and an area of low-pest prevalence of the remaining pests of concern according to the systems approach.”
或:“The consignment was produced in a pest-free place of production for the pests of concern according to the systems approach.”。
蜜柚:“The consignment was produced in accordance with the systems approach.”。
哈萨克斯坦
关注的有害生物
橘小实蝇Bactrocera dorsalis、瓜实蝇Bactrocera cucurbitae、橘实硬蓟马Scirtothrips citri、罂粟花蓟马Thrips hawaiiensis、西花蓟马Frankliniella occidentalis、茶黄蓟马Scirtothrips dorsalis、斑翅果蝇Drosophila suzukii、黑刺粉虱Aleurocanthus spiniferus、吴刺粉虱 Aleurocanthus woglum、康氏粉蚧Pseudococcus comstocki、美澳型核果褐腐菌Monilinia fructicola、越橘间座壳Diaporthe vaccinii、尖锐刺盘孢Colletotrichum acutatum等。
注册果园及包装厂要求
须来自注册果园及包装厂。注册果园应建立并实施良好农业操作规范(GAP)。
包装要求
包装好的输哈水果须加贴溯源标签,溯源标签内容包括:出口果园和包装厂注册号、品种、批次号、生产日期、产地等信息。
出口随附证书
检疫合格并符合出口条件的水果,中国海关应出具植物检疫证书,并在附加声明中标注“This consignment is free from quarantine pests specified in Decisions 157 and 158 of the Eurasian Economic Commission Council.”。植物检疫证书上须标注该批水果来自果园和包装厂的注册登记号。经口岸仓储库存储的,植物检疫证书上须标注口岸仓储库的名称或注册登记号。
报关及出口查验环节
出境水果应当向包装厂所在地海关申报;海关根据输入国家或者地区进境水果检验检疫规定和果园、包装厂的注册登记情况,结合日常监督管理,实施相应的出境检验检疫措施;经检验检疫合格的,海关签发检验检疫证书等有关证单。
具体的出境检验检疫措施包括:核查货证是否相符;植物检疫证书和包装箱的相关信息是否符合输入国或者地区的要求;检查水果是否带虫体、病症、枝叶、土壤和病虫为害状,发现可疑疫情的,应及时按有关规定和要求将相关样品和病虫体送实验室检疫鉴定。
(作者单位:深圳海关)
栏目编辑:高扬 582310008@qq.com